Suche aufrufen
© & Design
Markus Dippold
letzte Aktualisierung:
29. Mai 2013
Kritik, Meinungen & Kommentare:
Homepage-Master
|
Star Trek - alles, was sich bewegt
Übersicht
Story
Sternzeit: unbekannt
Während einer Sicherheitsbesprechung weist Lieutenant Commander Eddington die Führungsoffiziere darauf hin, daß die Föderation aufgrund einer dringenden Anfrage der Cardassianer bereit ist, dem in Schwierigkeiten geratenen Reich zwölf industrielle Replikatoren zu liefern. Die Lieferung erfolgt über Deep Space Nine, und zwar in drei Tagen. Beim Starfleet-Geheimdienst befürchtet man, daß der Maquis aktiv werden könnte.
Nach dieser Besprechung tragen Eddington und Odo eine weitere Angelegenheit an Sisko heran. Sie vermuten, daß Kasidy Yates, Siskos Flamme, für den Maquis schmuggelt. Odo weist darauf hin, wieviel Zeit sie für bestimmte Lieferungen gebraucht hat. Eddington betont, eine kürzlich erworbene Liste von Kontaktleuten des Maquis im bajoranischen Sektor enthielte ebenfalls Hinweise auf Yates. Sisko schickt Worf mit der Defiant los, um der Sache auf den Grund zu gehen, und kurze Zeit später übergibt die Xhosa, Yates' Schiff, in den cardassianischen Badlands Fracht an einen Raumer des Maquis. Beim nächsten Flug von Kasidy Yates bricht Sisko mit der Defiant auf, um sowohl die Xhosa als auch das Maquis-Schiff aufzubringen. Als das Rendezvous ausbleibt, schöpft Odo Verdacht und vermutet, es sei darum gegangen, Sisko von der Raumstation fortzulocken. Als die Defiant nach Deep Space Nine zurückkehrt, ist Eddington mit den Replikatoren verschwunden. Später nimmt er Kontakt mit der Station auf und gibt sich als Mitglied des Maquis zu erkennen. Am Schluß der Episode wird Yates wegen Schmuggels verhaftet.
Credits
 Regie: | James L. Conway |
| Drehbuch: | Ronald D. Moore |
| Story: | Mark Gehred-O'Connell |
| PCode: | 494 |
| Erstausstrahlung: | USA: 06.05.1996; Deutschland: 07.11.1996 |
| Hauptrollen: | Benjamin ›Ben‹ Lafayette Sisko (Avery Brooks)
Kira Nerys (Nana Visitor)
Odo (René Auberjonois)
Jadzia Dax (Terry Farrell)
Julian Subatoi Bashir (Alexander Siddig)
Worf (Michael Dorn)
Miles Edward O'Brien (Colm Meaney)
Jake Sisko (Cirroc Lofton)
Quark (Armin Shimerman)
Kasidy Yates, Frachtercaptain (Penny Johnson)
Michael Eddington, Lt.-Cmdr. der Sicherheit der Sternenflotte (Kenneth Marshall)
Tora Ziyal, Dukats Tochter (Tracy Middendorf)
Brathaw, Bolianer auf der ›Xhosa‹ (John Prosky)
Lt. Reese, Sternenflottensicherheit (Steven Vincent Leigh)
Elim Garak, nur ein cardassianischer Schneider (Andrew J. Robinson)
|
Nach "Der Weg des Kriegers, Teil I" und "Der Weg des Kriegers, Teil II" hätte man Kasidy Yates für eine Gestaltwandlerin halten können. Eventuell wollten uns die Produzenten auf eine Szene vorbereiten, in der es Sisko das Herz zerreißt. Nun, zwar erwies sich Yates nicht als Gründerin, aber es kam tatsächlich zu einer sehr ergreifenden Szene. (Vermutlich ist es ausgeschlossen, die Hauptperson einer Star Trek-Serie in einer festen Liebesbeziehung zu zeigen, oder? Es war sicher schon wagemutig genug, ihn als einen Vater zu präsentieren, der allein mit seinem - wenn auch ehelich geborenen - Sohn lebt.)
Fehler und Ungereimtheiten
 | Handlung: |
|
 | In dieser Episode gibt es eine Nebenhandlung, die Garak betrifft, den einzigen cardassianischen Geschäftsmann an Bord von Deep Space Nine. Vielleicht erinnern Sie sich daran, daß Kira anbot, Dukats Tochter Ziyal in der Raumstation unterzubringen, als Dukat am Ende von "Zu neuer Würde" fortflog und beschloß, ein Terrorist zu werden. In dieser Folge lernen sich Garak und Ziyal kennen - immerhin sind sie weit und breit die einzigen Cardassianer. Nach einer Weile lädt Ziyal Garak zu einer cardassianischen Sauna in einer von Quarks Holo-Kammern ein. Garak nimmt die Einladung an, entscheidet dann aber, Ziyal nicht zu begleiten. Er argwöhnt, daß Ziyal ihn umbringen und seinen Kopf Dukat als Geburtstagsgeschenk anbieten will. Kurze Zeit später kommt Kira in seinen Laden und fordert ihn auf, Ziyal nichts zuleide zu tun. Daraus schließt Garak, daß die Bekanhtschaft mit Dukats Tochter ungefährlich für ihn ist. Zufälligerweise befindet sich zu jenem Zeitpunkt auch Quark in Garaks Laden und weist auf folgendes hin: Vielleicht dienen Kiras Worte nur dazu, ihn in Sicherheit zu wiegen, so daß Ziyal Gelegenheit bekommt, ihn umzubringen. Garak - der Meisterspion, Meister aller Intrigen - verhält sich so, als sei ihm diese Möglichkeit gar nicht in den Sinn gekommen. Das ist wohl sehr unwahrscheinlich. (Aber vielleicht hat ihn die Liebe blind gemacht, wer weiß...) |
| Ist Dax während dieser Episode mit einer wichtigen Mission beauftragt? Wir sehen sie bei den Besprechungen, aber ansonsten glänzt sie durch Abwesenheit. O'Brien fliegt die Defiant. Als Eddington die Station übernimmt, braucht er sich wegen Dax offenbar keine Gedanken zu machen. Als er Lieutenant Reeves schickt, um die Ops unter Kontrolle zu bringen, hält sich Dax dort nicht auf, und niemand findet das seltsam genug, um Nachforschungen anzustellen. Selbst am Schluß der Episode, als alie versuchen, Eddington und die Replikatoren zu finden, fehlt Dax in der Ops! |
|
| Logik und Voraussetzungen: |
|
| Findet es sonst noch jemand seltsam, daß Kasidy Yates vermutlich ins Gefängnis kommt, weil sie dem Maquis medizinische Ausrüstungsgüter lieferte? Bisher hat Starfleet nie gezögert, jedem Hinz und Kunz mit Arzneien und dergleichen unter die Arme zu greifen. Außerdem: Quark verbringt nur kurze Zeit in einer von Odos Zellen, obwohl er in "Der Maquis, Teil II" mit dem Maquis über die Lieferung von Waffen verhandelte! |
|
| Geräte und Ausrüstung: |
|
| In der Anfangsphase der Episode erleben wir einen sportlichen Wettkampf zwischen Kira und einem nicht identifizierten Gegner. Es scheint sich um eine Mischung aus Handball und Racketball zu handeln, wobei ein Kraftfeld die Rückwand bildet. Bajoraner haben mehrmals ein Spiel namens ›Springball‹ erwähnt. (Der erste Hinweis darauf bietet sich uns vermutlich bei einem Gespräch zwischen Kira und Vedek Bareil in "Die Illusion".) Zwar deuten die Dialoge in dieser Episode nicht direkt auf Springball hin, aber trotzdem wird diese Bezeichnung, um nicht immer nur von dem Spiel zu sprechen.
Nun zum Kritikpunkt. Das Spielfeld weist Spielstandsanzeigen an der vorderen Wand auf. Als wir zum erstenmal das ganze Spielfeld sehen, hat Kira zwei Punkte und ihr Gegner einen. Offenbar gibt es in jedem Spiel fünf Punkte. Kira erzielt einen, und eine Nahaufnahme zeigt uns, wie sich ihr Punktestand von drei auf vier verändert. (Wann hat sie den dritten Punkt bekommen?) In der nächsten Szene beobachten wir, wie Kira den Helm abnimmt und sich Schweiß von der Stirn wischt. Wenn Sie genau hinsehen, können Sie links oben sehen, daß ihr Punktestand wieder auf drei gesunken ist. Das Spiel geht weiter, und Kira stolpert. Daraufhin kann man der Anzeige entnehmen, daß Kira drei Punkte hat und ihr Gegner zwei! (Wann hat er den zweiten Punkt erzielt?) Erneut geht das Spiel weiter und der Bursche erzielt einen Punkt, während wir zusehen. Seine Anzeige wechselt von eins auf zwei! Woraus folgt: Er bekam den zweiten Punkt, als wir nicht zusehen, und anschließend verlor er ihn wieder, um ihn dann erneut erzielen zu müssen. Kira gewinnt das Spiel mit einem entscheidenden Punkt, obwohl sie bei der letzten Anzeige nur drei Punkte hatte und für den Sieg offenbar fünf erforderlich sind. (Niemand hat behauptet, daß bajoranische Männer und Frauen mathematische Genies sind!) |
| Eins muß man Sisko lassen: Er versteht es, eine Verhaftung dramatisch zu gestalten. Am Ende der Episode spricht er mit Yates in einem Frachtraum. Schließlich tritt er zurück, klopft auf seinen Insignienkommunikator und sagt: ›Lieutenant Reese.‹ Die Tür öffnet sich. Reese und zwei andere Sicherheitswächter treten ein, um Yates festzunehmen. Die Wächter standen direkt vor der Tür. Niemand von ihnen streckte die Hand aus, um den Türöffner zu betätigen. Sisko setzte sich nicht mit der Ops in Verbindung, sondern nannte den Namen des draußen stehenden Reese. Allem Anschein nach hat Sisko die Tür darauf programmiert, sich zu öffnen, sobald er den Namen Reese nennt. Oder er ließ das Gespräch von Odo überwachen, damit der Constable das Schott des Frachtraums vom Sicherheitsbüro aus öffnen konnte. |
|
| Probleme mit Kontinuität und Produktion: |
|
| Ziyal hat sich sehr verändert, seitdem wir sie das letzte Mal gesehen haben! (Sie wird jetzt von einer anderen Schauspielerin dargestellt.) |
| In einer Szene bereitet Sisko eine Mahlzeit für Jake und Yates zu. Da eine solche Kombination von Ingredienzen noch nie zuvor versucht wurde, zögern Jake und Yates, von den Speisen zu probieren. Jake überläßt Yates den Vortritt. Sie brummt mißbilligend und meint, er solle den Anfang machen. Die Kamera wechselt zu Sisko, und in den Untertiteln fügt Jake hinzu: ›He, ich bin höflich - Sie sind der Gast.‹ Woraufhin Yates antwortet: ›Ein Gast, aber kein Versuchskaninchen, Jake.‹ |
| Eddington betäubt Kira, um die Raumstation unter seine Kontrolle zu bringen. Sie scheint gerade zu stehen, als der Phaserstrahl sie an der Brust trifft. Doch als die Perspektive wechselt, sind ihre Beine plötzlich krumm, und sie fällt nach hinten. |
|
|
