Suche aufrufen
© & Design
Markus Dippold
letzte Aktualisierung:
29. Mai 2013
Kritik, Meinungen & Kommentare:
Homepage-Master
|
Star Trek - alles, was sich bewegt
Übersicht
Story
Sternzeit: 47944.2
Kurz nachdem Keiko und O'Brien Deep Space Nine mit einem Runabout verlassen haben, um einen wohlverdienten Urlaub zu beginnen, nähert sich ein cardassianisches Patrouillenschiff. Gul Evek verlangt eine Durchsuchung des Runabouts, und O'Brien erhebt keine Einwände - er hat sich nichts zuschulden kommen lassen. Evek beamt sich an Bord, verhaftet O'Brien und nimmt ihn mit. Auf Cardassia wird der Chefingenieur von Deep Space Nine ins Gefängnis gesteckt, ohne daß man ihm mitteilt, wie die Anklage lautet. Nach cardassianischem Recht erfährt der Angeklagte erst beim Verfahren, was man ihm zur Last legt. Doch das Verfahren selbst ist nur eine Formsache, denn Urteil und Strafe stehen schon vorher fest. O'Briens Rechtsbeistand, Konservator Kovat, gibt zu, daß an einem Schuldspruch kein Zweifel besteht.
Sisko und die Führungsoffiziere von Deep Space Nine bemühen sich unterdessen, die Anklage in Erfahrung zu bringen und O'Briens Unschuld zu beweisen. Sie finden heraus, daß jemand vierundzwanzig Sprengköpfe für Photonentorpedos gestohlen hat, und zwar aus einer Waffenkammer, die mit einem gefälschten Stimmuster O'Briens geöffnet wurde. Ihre Aufmerksamkeit richtet sich auf einen gewissen Boone an Bord der Station. Zwar sieht er wie ein alter Freund des Chefingenieurs aus, aber eine DNS-Untersuchung entlarvt ihn als cardassianischen Spion. Es stellt sich heraus: Die Cardassianer stecken hinter dem Diebstahl der Sprengköpfe. Sie wollten O'Brien als Schuldigen darstellen, um zu zeigen, daß die Föderation den Maquis unterstützt. Als die Cardassianer begreifen, daß man ihren Plan durchschaut hat, lassen sie O'Brien frei.
Credits
 Regie: | Avery Brooks |
| Drehbuch: | Bill Dial |
| Story: | Bill Dial |
| PCode: | 445 |
| Erstausstrahlung: | USA: 05.06.1994; Deutschland: 30.09.1994 |
| Hauptrollen: | Benjamin ›Ben‹ Lafayette Sisko (Avery Brooks)
Kira Nerys (Nana Visitor)
Odo (René Auberjonois)
Jadzia Dax (Terry Farrell)
Julian Subatoi Bashir (Alexander Siddig)
Miles Edward O'Brien (Colm Meaney)
Jake Sisko (Cirroc Lofton)
Quark (Armin Shimerman)
Keiko O'Brien (Rosalind Chao)
Makbar, Chef-Arcon (Caroline Lagerfelt)
Raymond Boone, cardassianischer Spion (John Beck)
Gul Evek (Richard Poe)
Cardassianische Stimme im Zentralgefängnis von Cardassia Prime (Julian Christopher)
Kovat, Öffentlicher Konservator (Fritz Weaver)
|
Fehler und Ungereimtheiten
 | Handlung: |
|
 | Als sich Gul Evek O'Brien vorstellt, sagt er: ›Mein Name ist Evek.‹ Cardassianer sind sehr stolz auf ihren Rang. Sollte er deshalb nicht ›Mein Name ist Gul Evek‹ sagen? |
| Kurz bevor sich Gul Evek mit O'Brien fortbeamt, teilt er Keiko mit, daß ihr Mann zum Zentralgefängnis auf Cardassia Prime gebracht wird. Doch als Sisko später erklärt, warum er O'Brien nicht zu Hilfe kommt, meint er, sie wüßten nicht einmal, wo genau auf Cardassia Prime O'Brien festgehalten wird. Hat Keiko die Auskunft Gul Eveks vergessen? |
| Während des Verfahrens meint O'Brien, sein Rang sei Chefingenieur. Nun, vermutlich stand er zu diesem Zeitpunkt unter erheblichem Streß, und unter solchen Umständen bringt man leicht Dinge durcheinander. Chefingenieur ist kein Rang, sondern ein Titel. Nach "Der hippokratische Eid" hat O'Brien den Rang eines leitenden Unteroffiziers. (Das gilt zumindest für Star Trek: Deep Space Nine. Während seiner Zeit an Bord der Enterprise war er Lieutenant.) |
| Ein Cardassianer greift während des Verfahrens in O'Briens Mund und zieht einen Backenzahn. Als der Zahn in einen Behälter gelegt wird, kann man sehen, daß er völlig intakt ist. Der Zahn müßte aber an der Wurzel abgebrochen sein. |
| Nehmen Starfleet-Angehörige gelegentlich Dummheitspillen, um ihren Gegnern bessere Chancen zu geben? In den Star Trek-Serien geschah es immer wieder, daß Stimmuster gefälscht wurden. Doch an Bord von Deep Space Nine läßt man noch immer zu, daß wichtige Bereiche allein durch Kontrollen von Stimmustem geschützt sind. Warum verzichtet man auf Zugangscodes, um Unbefugte von bestimmten Systemen fernzuhalten? Was ist mit Netzhautscans, Handabdruck-Identifikation und DNS-Analyse? Wie wäre es, die ID-Signale des Insignienkommunikators zu überprüfen? (Und es gibt noch viele andere Methoden ...) |
| Offenbar werden Gerichtsverfahren auf Cardassia live übertragen. Nun, das ist eine interessante - und möglicherweise auch heikle - Sache. Kam noch nie ein Aktivist auf den Gedanken, dieses System zu benutzen, um vor der Verurteilung seine Ansichten ›unters Volk‹ zu bringen? (Und falls Sie sich jetzt fragen, ob ein Sicherheitssystem in Form einer verzögerten Übertragung existiert: Am Ende der Episode spekuliert Sisko, daß die Cardassianer O'Brien nur deshalb freiließen, weil das Oberkommando befürchtete, vor dem ganzen Planeten bloßgestellt zu werden.) |
| Als Archon Makbar, O'Briens Richterin, am Ende der Episode das Todesurteil verkünden will, kommt Sisko mit Boone in den Gerichtssahl auf Cardassia Prime. Sisko schweigt, aber Makbar erkennt sofort die kritische Situation und begnadigt den Angeklagten. Wer hat Sisko eigentlich geholfen? Es ist kaum vorstellbar, daß er sich einfach einen Runabout nahm, durchs stellare Territorium der Cardassianer flog, sich auf die Oberfläche von Cardassia Prime beamte und das Gericht aufsuchte, ohne daß ihrn irgend jemand in den Weg trat, um ihn nach seinen Absichten zu fragen. (Vermutlich griff er auf die Hilfe von Gul Dukat zurück.) |
|
| Logik und Voraussetzungen: |
|
| O'Brien und Keiko sollten möglichst viel Zeit mit Molly verbringen, denn sie wächst zweimal so schnell heran wie ein normales menschliches Kind. Als wir zum letzten Mal von ihrem Alter erfuhren, behauptete O'Brien, sie sei vier (siehe "Die Konspiration"). In dieser Episode meint Kira, Molly sei fünf! Wiederholen wir noch einmal unsere Berechnung. In "Katastrophe auf der Enterprise" wurde sie bei Sternzeit 45156.1 geboren. Die aktuelle Episode beginnt bei Sternzeit 47944.2. Demnach müßte Molly knapp drei Jahre alt sein! |
|
| Geräte und Ausrüstung: |
|
| Keiko und O'Brien sind erst seit kurzer Zeit mit dem Runabout unterwegs, als Keiko feststellt, daß ihr Mann einige technische Fachzeitschriften mitgenommen hat. Sie nimmt im Pilotensessei auf der Backbordseite Platz und schmollt. Schließlich merkt O'Brien, was los ist. Er läßt Musik erklingen, geht zu seiner Frau und küßt sie. Als sie versuchen, es sich im Sessel so bequem wie möglich zu machen, lacht Keiko und fragt, ob der Sitz in eine Liege verwandelt werden kann. O'Brien erwidert, das sei leider nicht möglich. Während dieses Wortwechsels flackert ein Monitor über Keikos rechter Schulter. Er scheint ein Problem mit der horizontalen Steuerung zu haben - was auch für Keiko und O'Brien gilt. Nur ein Zufall? |
| Die Richterin Makbar hat eine seltsame Position für ihren Monitor gewählt: Er befindet sich unterhalb ihrer Knie. Bedient sie das Gerät vielleicht mit den Füßen? |
| In der Waffenkammerszene sehen wir offene Behälter, die Sprengköpfe für Photonentorpedos enthalten sollten. Statt dessen befindet sich Schrott darin. Sisko kommt herein, betrachtet einen Behälter und fragt, ob die anderen ebenso beschaffen sind. Kira bejaht. Irgendein Transporter-Guru hat angeblich die Sprengköpfe fortgebeamt und die leeren Kisten gleichzeitig mit Schrott gefüllt. Allerdings: Als Gul Evek beim Verfahren die an Bord des Runabouts gefundenen Sprengköpfe zeigt, stecken sie in Behältern. Wo haben die Cardassianer die Kisten aufgetrieben? Bietet Starfleet vielleicht Ersatzkisten für ihre Waffenkunden an? (›Starfleet-Kundenservice, wie können wir Ihnen helfen? Sie haben vierundzwanzig Sprengköpfe für Photonentorpedos, doch Ihnen fehlen passende Behälter? Kein Problem! Wir schicken sie Ihnen noch heute nachmittag per Warpkurier. Einen schönen Tag!‹) |
|
| Probleme mit Kontinuität und Produktion: |
|
| Während des Verfahrens springt O'Brien auf, und man stößt ihn sofort wieder auf den Platz des Angeklagten zurück. Bei dieser Szene lauten die Untertitel: ›Hinsetzen. Zurück. Haltet ihn fest.‹ |
| Die Cardassianer nehmen O'Brien die Kleidung ab, und in den nachfolgenden Szenen gewinnt man den Eindruck, daß er nackt ist. Die gleiche Behandlung erfuhr Picard in "Geheime Mission auf Celtris III, Teil II". Doch als man dem Chefingenieur einen Backenzahn zieht, zeigt uns ein Kameraschwenk, daß er graue Starfleet-Boxershorts trägt, wie wir sie aus "Das Paradiesexperiment" kennen. Als Archon Makbar eintrifft, sind die Shorts verschwunden. (Vielleicht beschlossen die Cardassianer zunächst, O'Brien die Shorts zu lassen, aber aus welchem Grund?) |
| O'Briens Gefangenenkleidung besteht aus einem Hemd und einer Hose mit gürtelartigen Objekten. Offenbar bestehen sie aus Drahtgeflecht, das die Brust umschlingt und an den Hüften herabreicht. In dieser Aufmachung sieht O'Brien aus wie ein Michael Jackson-Verschnitt. |
|
|
