Suche aufrufen
© & Design
Markus Dippold
letzte Aktualisierung:
29. Mai 2013
Kritik, Meinungen & Kommentare:
Homepage-Master
|
Star Trek - alles, was sich bewegt
Übersicht
Story
Sternzeit: 48481.2
Während sich Sisko und Bashir alle Mühe geben, die als Geiseln genommenen Wächter und Arbeiter zu schützen, gelingt es Dax, sie zu lokalisieren. Unmittelbar darauf muß sie feststellen, daß das Schutzgebiet A von der Polizei abgeriegelt wurde. Dax nimmt den Weg durch die Kanalisation, um ihre Gefährten zu erreichen, aber Sisko schickt sie sofort wieder zurück. Zwar verfügt nur Dax über einen Insignienkommunikator, und sie müssen zusammenbleiben, damit Kira und die anderen einen Weg finden können, um sie in die Zukunft zurückzuholen. Doch Sisko möchte auf jeden Fall vermeiden, daß sie in Gefahr gerät. Außerdem hat die Polizei alle Verbindungen zu den Medien unterbrochen, und Dax' Freund Brynner könnte einen Zugang zum allgemeinen Kommunikationsnetz ermöglichen. Die Geschichte verlangt, daß die Bewohner des Schutzgebietes der amerikanischen Öffentlichkeit ihre Geschichte erzählen - dadurch wird Reformen der Weg bereitet.
An Bord der Defiant halten Kira und O'Brien nach dem verschollenen Trio Ausschau. Sie unternehmen schließlich einen letzten Versuch und reisen ins Jahr 2024, wo sie mit Dax Kontakt aufnehmen. Unterdessen greift im Schutzgebiet die Nationalgarde ein und stürmt die von den Aufständischen besetzten Gebäude. Zwei Wächter sind dankbar dafür, daß Sisko und Bashir ihnen das Leben retteten, und deshalb helfen sie ihnen, aus dem Schutzgebiet zu entkommen und sich rechtzeitig mit Dax zu treffen.
Credits
 Regie: | Jonathan Frakes |
| Drehbuch: | Ira Steven Behr, René Echevarria |
| Story: | Ira Steven Behr, Robert Hewitt Wolfe |
| PCode: | 458 |
| Erstausstrahlung: | USA: 09.01.1995; Deutschland: 28.02.1996 |
| Hauptrollen: | Benjamin ›Ben‹ Lafayette Sisko (Avery Brooks)
Kira Nerys (Nana Visitor)
Odo (René Auberjonois)
Jadzia Dax (Terry Farrell)
Julian Subatoi Bashir (Alexander Siddig)
Miles Edward O'Brien (Colm Meaney)
Jake Sisko (Cirroc Lofton)
Quark (Armin Shimerman)
Christopher Brynner, Chef eines Medienkonzerns (Jim Metzler)
Biddle ›B.C.‹ Coleridge, ›Schatten‹ und Mörder von Bell (Frank Military)
Vin, Wache der Schutzzone A (Dick Miller)
Detective Preston, Polizei von San Francisco (Deborah van Valkenburgh)
Bernardo Caldera, Wache der Schutzzone A (Al Rodrigo)
Grady, ›Dimm‹ mit Daxs Kommunikator (Clint Howard)
Danny Webb, Sohn von Michael Webb (Richard Lee Jackson)
Lee, Beamtin im Verwaltungszentrum (Tina Lifford)
Michael Webb, ›Gimmi‹ (Bill Smitrovich)
Einsatzkommandoführer (Mitch David Carter)
Henry Garcia, ›Gimmi‹ der seine Geschichte erzählt (Daniel Zacapa)
|
In dieser Episode gab es einige Dinge, die sehr seltsam erschienen - man muß sich die Folge öfters ansehen! Der erste Punkt betrifft die Rückkehr von Sisko, Bashir und Dax zur Defiant. Gegen Ende der Episode reisen O'Brien und Kira ins Jahr 2024. Kira stellt dort einen Kontakt zu Dax her und nennt ihren Aufenthaltsort. Anschließend teilt sie Dax mit, der Transporter sei darauf programmiert, sie in etwa einer Minute zurückzuholen; deshalb sollte sie besser ihren Insignienkommunikator deaktivieren. An dieser Stelle klopfen O'Brien und Kira zweimal auf ihre Kom-Geräte, und Miles sagt: ›Wir können sie morgen rechtzeitig für den nächsten Transferzeitpunkt reaktivieren.‹ Mit anderen Worten: O'Brien hat den Transporter so programmiert, daß er einen vergeblichen Transferversuch nach Ablauf einer gewissen Zeit wiederholt. Offenbar haben unsere fünf Helden die Nacht in San Francisco verbracht! (Man muß sich außerdem fragen, wie Sisko und Bashir ohne Insignienkommunikatoren transferiert werden konnten. Aber vielleicht hat O'Brien welche mitgebracht. Oder alle umarmten sich, um gemeinsam vom Transporterstrahl erfaßt zu werden.)
Außerdem ist es wunderlich, daß die Geschichtsbücher Siskos Bild neben dem Namen Gabriel Bell zeigten. Beginnen wir noch einmal von vorn. Bell ist der Held des nach ihm benannten Bell-Aufstands. Unglücklicherweise kommt er bei dem Versuch ums Leben, Sisko und Bashir zu helfen. Sisko nimmt Bells ID-Karte, schlüpft in Bells Rolle und hilft bei den Verhandlungen. Soldaten stürmen das Gebäude und erschießen Sisko. Ein Wächter des Schutzgebietes nimmt vom toten Sisko Bells ID-Karte und plaziert sie auf einem Toten, um den Eindruck zu erwecken, Bell sei beim Sturm des Gebäudes gestorben. Am Ende der Episode zeigt Bashir Sisko einen elektronischen Datenblock, der die offizielle Geschichte des Bell-Aufstands zeigt - und Siskos Bild präsentiert. Das ist sehr seltsam. Immerhin bekam der Tote die ID-Karte nur deshalb, um alle glauben zu lassen, Gabriel Bell sei gestorben. Allerdings: Sisko nahm als Bell an den Verhandlungen teil, und bestimmt wurden sie aufgezeichnet. Später bat man die als Geiseln gehaltenen Wächter sicher darum, jene Männer zu identifizieren, die als Sprecher der Schutzgebietbewohner auftraten. Jene Wächter müssen Sisko für Bell gehalten haben, und vielleicht stammt das Bild in den Geschichtsbüchern aus den Aufzeichnungen, die während der Verhandlungen angefertigt wurden. (Offen bleibt allerdings die Frage: Warum bemerkte die Polizei nicht, daß der Tote mit Bells ID-Karte ganz anders aussah als der Mann in den aufgezeichneten Bildern?)
Fehler und Ungereimtheiten
 | Handlung: |
|
 | Bei der Suche nach Sisko, Dax und Bashir schränkt O'Brien die Möglichkeiten auf zehn verschiedene Koordinaten im Zeitstrom ein. Anschließend beginnen Kira und er mit Abstechern in die Vergangenheit, halten dort nach Transporteraktivität Ausschau und trachten danach, mit Hilfe ihrer Insignienkommunikatoren einen Kontakt herzustellen. Eine solche Vorgehensweise scheint aus mehreren Gründen nicht besonders effizient zu sein.
Erstens: Unter der Defiant befindet sich nach wie vor die Erde des vierundzwanzigsten Jahrhunderts. Und es scheint Leben auf ihr möglich zu sein. Wenn es dort noch Menschen gibt, so verfügen sie vielleicht über historische Aufzeichnungen. Außerdem ist es wahrscheinlich, daß der Bordcomputer der Defiant historische Daten enthält. (Und selbst wenn das nicht der Fall ist: O'Brien sollte sich eigentlich mit der irdischen Vergangenheit auskennen.) Warum verzichtet O'Brien darauf, mit den Sensoren nach Anzeichen von Zivilisation auf der Erde zu suchen? Auf diese Weise könnte er eine Bibliothek finden, sich des Nachts hineinbeamen und ein paar Bücher stibitzen. Anschließend sollte sich durch einen Vergleich der veränderten historischen Daten in den Büchern mit O'Briens unveränderten Erinnerungen feststellen lassen, in welchem Zeitabschnitt die Entwicklung der Geschichte in eine neue Bahn gelenkt wurde.
Zweitens: Wenn Ihnen die Untersuchung historischer Informationen nicht aufregend genug erscheint - es gibt auch noch eine andere Methode für die Suche nach Sisko und seinen Begleitern. Bevor wir uns damit befassen, sollten wir uns kurz O'Briens mögliche Zielorte im Zeitstrom ansehen.
Der erste Transfer führt O'Brien und Kira in die Zeit um das Jahr 1930. Woher wir das wissen? Das Boxplakat an der Wand hinter ihnen gibt Auskunft. Es erscheint vertraut, denn es weist große Ähnlichkeit mit dem Plakat auf, vor dem Kirk und Spock in "Griff in die Geschichte" materialisierten. Wenn Sie genau hinsehen, werden Sie feststellen, daß die gleichen Boxer sowohl für den Hauptkampf als auch für die anderen Begegnungen angekündigt werden. (Vermutlich schickten die Produzenten Kira und O'Brien an diesen Ort, um an jene großartige Episode aus Star Trek: The Original Series zu erinnern.) Noch ein interessanter Hinweis, bevor wir uns wieder anderen Dingen zuwenden. Bei der neuerlichen Verwendung des Plakats gab es ein kleines Problem. In "Griff in die Geschichte" lautete die Überschrift ›Madison Square Garden‹. Das wurde für diese Episode natürlich geändert, denn angeblich materialisieren O'Brien und Kira in San Francisco, nicht in New York.
Für den nächsten Sprung durch die Zeit wählt O'Brien die sechziger Jahre des zwanzigsten Jahrhunderts. Das Erscheinen von Hippies und Friedenszeichen erlaubt uns einen solchen Schluß. (Wollten die Produzenten dadurch vielleicht Star Trek: The Original Series ihre Reverenz erweisen wollten, die von 1966 bis 1969 gesendet wurde? Und da wir schon dabei sind: Hier der Kandidat für den besten Dialog, der jemals in einer Star Trek-Folge fehlte. Als O'Brien und Kira vor den beiden Hippies materialisieren, sagt der junge Mann: ›He, beam mich hoch, Scotty!‹)
Nach dem Transfer in die sechziger Jahre des zwanzigsten Jahrhunderts beschließt O'Brien einen Abstecher ins Jahr 2040. Bei der Rückkehr meint er, auf der Erde sei es nie so schlimm zugegangen, woraufhin Kira vorschlägt, sie sollten sich auf Zeitpunkte vor jenem Jahr konzentrieren. Das ist genau die Methode, die O'Brien von Anfang an hätte verwenden sollen. Denken Sie einmal über das Problem nach. Es gibt zehn mögliche Orte im Zeitstrom, und Sie haben nur fünf Versuche, den richtigen zu finden. Sie wissen, daß Sisko und seine Begleiter an irgendeiner Stelle die Geschichte verändert haben. Wie soll man dieses Problem systematisch und mit der höchsten Erfolgsaussicht angehen? Bei der Programmierung von Software stößt man immer wieder auf solche Probleme: Wie findet man eine bestimmte Information in einer Datei, die zwar sortiert ist, jedoch keinen Index aufweist? Antwort: Man beginne die Suche in der Mitte. Dadurch kann man feststellen, ob sich die gesuchte Information in der ersten oder zweiten Hältte der Datei befindet. Wenn sie Teil der ersten Hälfte ist, nimmt man sich die Mitte eben jener Hälfte vor und wiederholt den Vorgang. Eine solche Suche ist sehr effizient. Andererseits: Wenn O'Brien sofort ins Jahr 2040 gesprungen wäre, hätten die Produzenten Star Trek: The Original Series ihre Reverenz nicht erweisen können. |
| Die Erde umkreist die Sonne, und die Sonne umkreist den Mittelpunkt der Galaxis, nicht wahr? Hinzu kommt: Die Milchstraße fliegt durchs Universum. Woraus wir den Schluß ziehen müssen: Die Erde befand sich im Verlauf der dreihundert Jahre, um die es hier geht, immer an einem anderen Ort. Wenn man sich im vierundzwanzigsten Jahrhundert auf die Erde beamt, müßte man sich im einundzwanzigsten Jahrhundert eigentlich im leeren Raum wiederfinden. |
| Als Dax ihren Insignienkommunikator zurückbekommt, befestigt sie ihn an der Außenseite ihrer Jacke - obwohl ihr das Kom-Gerät schon einmal gestohlen wurde. Das Ding würde doch auch in der Tasche funktionieren, oder? |
| Am Ende der Episode überredet Dax Brynner dazu, den Bewohnern des Schutzgebietes Zugang zum Kommunikationsnetz zu ermöglichen. Brynner meint, es würde ihn seine Lizenz kosten, aber er geht trotzdem auf Dax' Wunsch ein. Allem Anschein nach brachte Brynner in der ursprünglichen Zeitlinie kein solches Opfer. Zumindest kann Dax nicht wissen, daß Brynner in der unveränderten Zeit auf eine derartige Weise aktiv wurde. Dennoch wendet sie sich mit einer entsprechenden Aufforderung an ihn. Anders ausgedrückt: Bells Tod lenkte die historische Entwicklung in eine ganz neue Bahn, doch niemand scheint in Erwägung zu ziehen, daß Brynners Ruin ähnliche Konsequenzen nach sich ziehen könnte. (Vielleicht schert man sich nicht um ihn, weil man ihn für einen Millionär und ausgekochten Medienmagnaten hält, der eigentlich nur ans Geld denkt und allein durch eine langbeinige Schönheit, die einer Personifizierung seines Gewissens gleichkommt, eine weiche Stelle in seinem Herzen entdeckt.) |
| Als die Soldaten das Gebäude stürmten, schossen sie glücklicherweise nur einmal auf Sisko, während sie alle anderen mehrmals unter Beschuß nahmen. |
| Der echte Bell hatte offenbar weder Freunde noch Verwandte. Nach dem Aufstand sind Siskos Bild und Bells Name allgemein bekannt geworden. Trat denn niemand vor, um zu sagen: ›Das ist nicht Bell?‹ |
|
| Geräte und Ausrüstung: |
|
| Hat O'Brien den Transporter rejustiert, bevor Kira und er in die Vergangenheit aufbrachen? Als Sisko und seine Begleiter durch die Zeit sprangen, verloren sie beim Retransfer das Bewußtsein. Für O'Brien und Kira ergeben sich keine solchen Probleme. |
| Es hat keinen Sinn, bei den in dieser Episode gezeigten Gewehren mehrmals die Ladevorrichtung zu betätigen. Sisko und ›B.C.‹ laden ihre Waffen mehrmals nach, ohne den Auslöser zu betätigen. Eigentlich dient der Vorgang dazu, die leere Patronenhülse aus dem Lauf zu entfernen und eine neue in der Ladekammer unterzubringen. Bei einer noch nicht abgefeuerten Waffe wird jedoch eine unbenutzte Patrone ausgestoßen, was wohl kaum Sinn der Sache sein kann. (Vermutlich sind die Waffen gar nicht geladen!) |
|
| Probleme mit Kontinuität und Produktion: |
|
| Zu Beginn der Episode hört sich ein Bewohner des Schutzgebiets Nachrichten an. Darin ist von einem ›Gouverneur Chen‹ die Rede, während es in den Untertiteln ›Gouverneur River‹ heißt. |
| Es ist sehr erstaunlich, daß Dax durch die Kanalisation zu Sisko und Bashir kriecht, um dann völlig makellos und ohne einen einzigen Flecken bei ihnen zu erscheinen. |
|
|
